Die Arena ist eigentlich gar kein Stadion. Der Hamburger Sportverein trägt zwar hier seine Bundesliga-Partien aus, und ab und zu kommen Rock-Stars wie die Rolling Stones oder Bruce Springsteen vorbei - die Hamburger lieben ihre Arena aber vor allem deshalb, weil man ihnen mit dem Neubau der Arena ein echtes Kunstwerk geschenkt hat. Und das ist sehr viel mehr, als nur eine sportliche Wettkampfstätte.
Die Arena ist das „Schmuckkästchen“, für Beckenbauer „eines der schönsten Stadien Europas“, einer der wenigen Fußball-Tempel Europas, die von der UEFA mit fünf Sternen ausgezeichnet wurden. Aber all diese Superlative sind nichts gegen die Euphorie, mit der die HSV-Fans ihr neues Zuhause in Besitz genommen haben und in der Saison Woche um Woche ihren Verein feiern. Ihre Stimmung ist es, die das Kunstwerk vollendet.
